| NAMES | AGE | COUNTRY | OCCUPATION | |
| 1 | L. Franceni | 40 | Franci | Merchant |
| 2 | Mrs. Franceni, 2 childr. | 30 | Franci | |
| 3 | Mr. Hughes | 35 | US States | Sadler |
| 4 | Mr. Hans Olsen | 25 | Germany | illegible |
| 5 | Mr. Winter & Lady | 30 | Germany | cabinet maker |
| 6 | Mr. Helnamatz | 32 | Holland | cabinet maker |
| 7 | Mrs. Burns | 54 | US States | |
| 8 | Master Burns | 14 | US States | |
| 9 | Mr. Elidge | 35 | England | School Master |
J. J. Collers, Master of
Brig Advance
Honolulu, Oahu, H.I. Aug. 20th 1857
FHC, Film #109966
Transcribed by Christine Lippert
Fung,
for Christine's Hawaiian Ship Lists, 14 March 2000
